Arabic-English Dictionary for the Use of Students
being a modified edition of the compilation of the same name
(Digitization project. Work in progress. Current status: incomplete and unproofread.)
ب
At. During. In. With. For. By.
مَرَرْتُ بِهِ
I passed by him.
بِسَحَر
Early in the morning.
سَار بِاللَّيْل
He has walked during the night.
أُهْبُط بِسَلَام
Go down in peace.
ضَرَبَهُ بِالسَّيْف
He struck him with the sword.
لَقِيتُ بِهِ أَسَدًا
I found him to be lion-hearted.
الْعَيْن بِالعَيْن
Eye for eye.
بِاللّٰهِ. بِحَيَاتِي
By God. By my life.
بِلَا (ب لا)
In want of. Without.
✧ بَلَاش (عوض بلا شي)
Free of charge. Uselessly.
بِمَا أَن ، بِمَا أنَّ
Since. For the reason that. Because.
— جـ. بَابَاوَات
Pope, the Holy Father.
بَابَوِيّ ، بَابَاوِيّ
Papal.
Ce بَابَة
2nd month of the Coptic year. October.
— ه
To say to a.o.: (بِأَبِي أَنْتَ) I will ransom thee with my father.
بُؤْبُؤ
Root, origin, middle of a.th.
بُؤْبُؤُ العَيْن
Apple of the eye.
بَأْج
Kind, way. ✧The best head of a flock. ✧Duty upon importation, town-due.
I بَأَرَ ◌َ (بَأْر) هـ
To sink a well.
— ، VIII اِبْتَأَرَ هـ
To conceal, to keep in store.
IV أَبْأَرَ ه
To ensnare a.o.
بِئْر جـ. آبَار ، بِئَار
Well. pit.
بُؤْرَة
Hollow. Deposit, treasure. Fire-pit dug in the open for cooking.
Ts بَارَة جـ. بَارَات
Para, farthing (money).
I بَئِسَ ◌َ (بُؤْس ، بُؤُوس ، بُؤْسَى)
To be unhappy. To be destitute.
بِئْسَ الرَّجُلُ
What a bad man!
I بَؤُسَ ◌ُ (بَأْس)
To be strong. To be brave.
IV أَبْأَسَ
To ba crushed by (misfortune).
VI تَبَاءَسَ
To pretend poverty.
VIII اِبْتَأَسَ ب
To be afflicted, sad of.
بَأْس
Courage, strength, boldness.
بُؤْس ، بَأْس ، بَأْسَاء ، بُؤْسَى
Misfortune, adversity. Sorrow, harm.
لَا بَأْسَ في ذ ٰلِك
No harm in it.
لَا بَأْسَ بِذ ٰلِك
No objection to it.
لَا بَأْسَ عَلَيْك
Be fearless. No fear.
بَائِس جـ. بُؤْس
Unhappy. Poor.
بَئِيس
Unhappy. Poor. Brave, gallant.
I بَأَشَ ◌َ (بَأْش) ، III بَاءَشَ ه
To throw a.o. down on the ground unexpectedly.
Ts بَاش
Head, chief, first.
Ts بَاش كَاتِب
Head clerk.
Ts بَاشَا جـ. بَاشَاوَات
Pasha.
Ts بَاشِي بُوزُوق
Irregular troops.
V تَبَأَّطَ
To recline quietly on the side.
I بَؤُلَ ◌ُ (بَآلَة ، بُؤُولَة)
To be small, wretched.
بَئِيل ، ضَئِيل بَئِيل
Small, wretched, paltry.
I بَأَى ◌َ (بَأْو ، بَأْوَاء) على
To boast of, to glory in.
بَبٌّ ، بَبَّان
Kind; way. Fat baby.
هُم بَبَّان وَاحِد
They have the same temper, the same manners.
Ps بَابُوج جـ. بَوَابِيجُ
Turkish slippers.
P بَبْر جـ. بُبُور
A kind of hunting leopard.
بَبْغَاء ، بَبَّغَاء جـ. بَبْغَاوَات
Parrot.
بَابِلِيّ
From Babel. Babylonian. Magical
P بَابُونَج
Camomile (plant).
I بَتَّ ◌ُ ◌ِ (بَتّ) ، IV أَبَتَّ هـ
To cut. To decide. To give up. To achieve. To exhaust (a beast).
II بَتَّتَ ه ، هـ
To furnish a.o. with travelling provisions, apparel. To take (a promise) as certain.
V تَبَتَّتَ
To provide o.'s self with provisions.
VII اِنْبَتَّ
To be cut off. To be decided.
بَتّ جـ. بُتُوت
A coarse garment.
بَتَّة
N. of un. A cutting, a cut.
البَتَّةَ ، بَتَّةً ، بَتَاتًا
Decidedly. Irrevocably.
لَا ... بَتَّةً ، البَتَّةَ
Not at all, by no means.
✧ بَتِّيَّة جـ. بَتَاتِيّ
Cask.
بَتَات جـ. أَبِتَّة
Travelling provisions, apparel.
بَتِّيّ ، بَتَّات
Manufacturer or seller of coarse garments.
بَتَّات
Who cuts, settles, decides.
مَبْتُوت ، مُنْبَتّ
Cut off. Decided.
I بَتَرَ ◌ُ (بَتْر) هـ
To curtail, to bob (the tail).
I بَتِرَ ◌َ (بَتَر) ، VII اِنْبَتَرَ
To be cut.
بَاتِر ، بَتَّار
Sharp-edged (sword).
أَبْتَر
Maimed. Bob-tailed.
✧ بَاتُور جـ. بَوَاتِير
Rush-mat.
I بَتَعَ ◌ِ (بَتْع) هـ
To make wine.
I بَتِعَ ◌َ (بَتَع ، بُتُوع) بِأَمْرٍ
To have o.'s own way, to take nobody's advice. To have a fine neck (horse). To have strong articulations (man).
✧ بَتَاع (عوض مَتَاع)
Means possesion: belonging to.
بِتَع
Intoxicating drink made of honey and dates.
أَبْتَع مـ. بَتْعَاء جـ. بُتْع
Whole, complete.
القبيلة بَتْعَاء بَصْعَاء
The whole tribe.
I بَتَكَ ◌ِ ◌ُ (بَتْك) ، II بَتَّكَ هـ
To detach violently, to cut off a.th.
V تَبَتَّكَ ، VII اِنْبَتَكَ
To be cut.
بِتْكَة جـ. بِتَك
A part cut, torn off.
بَاتِك ، بَتُوك
Sharp (sword).
I بَتَلَ ◌ُ ◌ِ (بَتْل) ، II بَتَّلَ هـ
To cut, to cut off.
II بَتَّلَ ، V تَبَتَّلَ
To devote o.'s self exclusively to God's service. To live in celibacy.
VII اِنْبَتَلَ
To be curtailed, cut off.
تَبْتِيل
Disengagement from all worldly things.
بَتُول
Maid consecrated to God's service, virgin.
الْبَتُول
The blessed Virgin.
بَتِيل
Depressed bed (of a river). With dependent branches (tree)
بَتِيلَة
Shoot of a palm-tree cut off from the main stock.
I بَثَّ ◌ُ (بَثّ) ، II بَثَّثَ هـ ، ه
To divulge, a.th. To scatter (the dust : beasts).
— III بَاثَّ ، IV أَبَثَّ ه هـ
To communicate a secret to a.o. To open one's heart to.
VI تَبَاثَّ هـ
To confide secrets to e.o.
VII اِنْبَثَّ
To be divulged. To be scattered.
X اِسْتَبَثَّ هـ
To ask from a.o. to reveal a secret.
بَثّ
State. Great sorrow. Scatter.
بَثّ ، اِنْبِثَاث
Matter divulged, disclosure.
مَبْثُوث ، مُنْبَثّ
Published, divulged.
I بَثْبَثَ هـ
To divulge a.th. To raise and scatter (the dust).
I بَثَرَ ◌ِ ، بَثِرَ ◌َ (بَثْر ، بَثَر ، بُثُور) ، V تَبَثَّرَ
To be covered with blotches, carbuncles, tubercles.
بَثْر جـ. بُثُور
Pimple, blotch, tubercle.
بَثِير ، كَثِير بَثِير
Numerous, much, many.
I بَثِعَ ◌َ (بَثْع) ، V تَبَثَّعَ
To be red and swollen with blood (lip).
أَبْثَع مـ. بَثْعَاء جـ. بُثْع
Red-lipped.
I بَثَقَ ◌ُ (بَثْق ، تَبْثَاق)
To overflow (river).
VII اِنْبَثَقَ
To emanate, to derive.
VII اِنْبَثَقَ على
To break its dams and overflow (water).
— مِن
To proceed from. (Holy Ghost).
اِنْبِثَاق
Procession (of the Holy Ghost).
مُنْبَثِق
Overflowing. Proceeding (Holy Ghost).
بَثْنَة جـ. بِثَن
Piece of ground even and smooth.
بَثَنِيَّة
Wheat growing in it.
I بَثَا ◌ُ (بَثْو)
To sweat.
بَثِيّ
Sycophant, flatterer, fawner.
I بَجَّ ◌َ (بَجّ) هـ
To lance (an abscess).
— ه
To fatten (cattle; pasture-land).
— ه ب
To strike a.o. with (a stick). To make mischief to a.o.
VII اِنْبَجَّ
To be lanced. To be struck.
I بَجْبَجَ ه
To quiet, to dandle (a child).
II تَبَجْبَجَ
To be fat. ✧To be swollen.
I بَجِحَ ◌َ (بَجَح) ، V تَبَجَّحَ ب
To rejoice in.
II بَجَّحَ ه
To cheer, to rejoice a.o.
I بَجَدَ ◌ُ (بُجُود) ، II بَجَّدَ
To stay in.
بَجْدَة
Bottom. Root, origin, real state of a thing.
هُو عَالِم بِبَجْدَة أَمْرِك
He knows, thy concerns, thy business.
هُوَ ابْنُ بَجْدَة الْأَمْر
He is aware of the thing.
بِجَاد جـ. بُجُد
Clothing made with striped stuff.
بِجَادِيّ
Precious garnet : carbuncle.
I بَجِرَ ◌َ (بَجَر)
To have a big belly. To bulge out.
بُجْرَة جـ. بُجَر
Swelling of the navel.
ذَكَرَ عُجَرَهُ وبُجَرَهُ
He mentioned his apparent and hidden defects.
بُجْر جـ. أَبَاجِر ، أَبَاجِير ؛ بُجْرِيّ جـ. بَجَارِيّ
Misfortune.
أَبْجَر مـ. بَجْرَاء جـ. بُجْر
Big-bellied.
I بَجَسَ ◌ُ ◌ِ (بَجْس) ، II بَجَّسَ هـ
To cause (water) to flow, to gush.
V تَبَجَّسَ ، VII اِنْبَجَسَ
To spring, to gush.
بَجْس ، بَجِيس ، مُنْبَجِس
Abundant (spring).
I بَجَعَ ◌َ (بَجْع) هـ
To cut a.th. with a sword.
I بَجِعَ ◌َ (بَجْع) ، VIII اِبْتَجَعَ
To eat to surfeit, to cloy.
I بَجُلَ ◌ُ (بُجُول ، بَجْل)
To be in good circumstances. To be glad, merry.
I بَجُلَ ◌ُ (بَجَالَة ، بُجُول)
To be respected.
II بَجَّلَ ه
To honour a.o. To applaud, to commend a.o.
بَجَلْ
Yes, certainly. Enough, sufficient.
بَجِيل ، مُبَجَّل
Honoured. Respected.
I بَجَمَ ◌ِ (بَجْم ، بُجُوم)
To be silent out of fear or stupidity. To stare. To shrink. To delay.
بَجْم ، قَوْم بَجْم
Numerous party. ✧Simpletons, fools.
✧ II بَجَّمَ هـ في
To inculcate a.th. (in the mind of). To rivet, to clinch (a nail).
✧ V تَبَجَّمَ
To be inculcated.
I بَحَّ ◌َ (بَحّ ، بَحَح ، بُحُوح ، بَحَاح ، بُحُوحَة ، بَحَاحَة)
To be hoarse.
IV أَبَحَّ ، II بَحَّحَ ه
To render a.o. hoarse (air).
بُحَّة
Hoarseness. Rough, harsh voice.
أَبَحُّ مـ. بَحَّاءُ ، ✧ مَبْحُوح
Hoarse. Fat.
I بَحْبَحَ ، II تَبَحْبَحَ في
To remain firm in. To enjoy (glory).
II تَبَحْبَحَ هـ
✧To give a.th. generously. ✧To render a.th. plentiful, abundant.
تَبَحْبَحَ الدَّار
To go in the middle of a house.
— في المَجْد
To spend o's life, in grandeur and glory.
بَحبَحَة
Company. ✧Comfortable life, comfort.
بُحْبُوحَة
Middle-part, centre.
مُبَحْبَح
✧Considerable (wealth).
I بَحُتَ ◌ُ (بُحُوتَة)
To be pure, unalloyed.
III بَاحَتَ ه
To disclose a secret to a.o.
بَاحَتَهُ الوُدَّ
To show a jordial, true love to a.o.
عَرَبِيّ بَحْت
A true born Arab.
بُحْتُر ، بُحْتُرِيّ
Stout and short.
I بَحَثَ ◌َ (بَحْث) في
To scrape (the earth).
— عَن
To be in quest of, to search a.th.
III بَاحَثَ ه ، VI تَبَاحَثَ مَعَهُ
To contend, to enter into discussion with.
V تَبَحَّثَ ، X اِسْتَبْحَثَ ، VIII اِبْتَحَثَ عَن
To investigate, to scrutinize a.th.
بَحْث جـ أَبْحَاث
Research. Examination. Mine.
مَبْحَث جـ. مَبَاحِث
Scope for search, for investigation.
مُبَاحَثَة
Dispute, discussion.
I بَحْثَرَ هـ
To scatter, to separate. To find out a.th.
II تَبَحْثَرَ
To be squandered, wasted.
بَحْثَرَة
Wastefulness. Lavishness.
مُبَحْثِر
Lavisher. Squanderer.
I بَحِرَ ◌َ (بَحَر)
To be confused, seized with fear. To be affected with an unquenchable thirst.
I بَحَرَ ◌َ (بَحْر) هـ
To till (the earth).
— ه
To slit, to cut open the ear of a (she-camel).
IV أَبْحَرَ
To be salty (water). To voyage upon the sea. To be swampy (land)
V تَبَحَّرَ في
To endeavour to examine a.th. thoroughly, to go deep into.
X اِسْتَبْحَرَ
To expand. To widen, to stretch forth.
بَحْر جـ. أَبْحُر ، بُحُور ، بِحَار
Sea. Any great river: brine. A generous man. Man of extensive knowledge. Wide stepping horse. ✧Course ( of the year, week).
البَحْر المُحِيط
The Ocean.
البَحْر المُتَوَسِّط ، بَحْر الرُّوم
The Mediterranean sea.
بَحْر الظُّلُمَات
The Atlantic Ocean.
بَحْر النِّيل
The river Nile.
البَحْرَيْن
Province of Arabia.
بَحْرَة جـ. بِحَار
Basin. Fish-pond. Haven, pool. Land, country.
بَحِيرَة جـ. بُحُر ، بَحَائِر
Hop-eared and set free (she-camel).
بُحَيْرَة جـ. بُحَيْرَات
Lake.
بَحْرِيّ (ضِدّ بَرِّيّ)
Belonging to the sea, marine.
بَحْرِيّ ، بَحَّار جـ. بَحَّارُون ، بَحْرِيُّون
Sailor.
بَحْرَايَة
Depressed place, hollow.
بَاحِر
Forbidden. Interesting himself about what concerns him not.
بَاحُور ، بَاحُورَاءُ
Canicular, dog days.
✧ بَحْرَنَ
To be in a fit. To be delirious.
مُبَحْرِن
Deliiious, raving.
بُحْرَان
Crisis of (an illness). Delirium.
I بَحَزَ ◌َ ه (بَحْز)
To prick a.o.
I بَحَشَ (عوض بحث) هـ
To dig. To excavate in search of.
✧ بَحْصَة جـ. بَحْص (عوض حَصَبَة)
Flint, pebble.
II تَبَحْلَسَ
To be empty-handed.
مُتَبَحْلِس
Idle, unemployed.
I بَخَّ ◌ُ (بَخّ)
To snore. ✧To drizzle.
— هـ
✧To sprinkle (tobacco) with. To inject its (venom : snake).
بَخْ ، بَخٍّ بَخٍّ
Exclamation of praise, admiration. Bravo!
بَخَّة
✧Aspersion. Drizzling rain.
I بَخْبَخَ
To groan (camel). To snore. To approve.
— ، II تَبَخْبَخَ
To cool (heat).
✧ بَخْبُوخَة
Drizzling rain.
P بَخْت
Happiness, good chance, luck.
بُخْت
Camels of Bactriana.
بَخِيت ، مَبْخُوت
Happy, lucky, fortunate.
II تَبَخْتَرَ
To waddle. To walk in a stately gait. ✧To become proud.
بَخْتَرَة
Elegant bearing.
I بَخْثَرَ هـ
To scatter a.th.
I بَخَرَ ◌َ (بَخْر)
To steam (pot).
I بَخِرَ ◌َ (بَخَر)
To have a foul breath.
II بَخَّرَ
To perfume with incense. ✧To emit vapours.
— ه ، على
To perfume with incense.
V تَبَخَّرَ ب
To perfume one's self with incense, to be incensed.
بُخَار جـ. أَبْخِرَة
Vapour; effluvium.
بَخُور جـ. أَبْخِرَة ، بَخُورَات
Frankincense.
بَخُور مَرْيَم
Cyclamen (plant).
بَاخِرَة جـ. بَوَاخِر
✧Steamer, steamboat.
مَرْكَب بُخَارِيّ
Steamer.
مِبْخَرَة جـ. مَبَاخِر
Censer, thurible.
مُبَخِّر
Perfuming with incense, thurifer.
I بَخَزَ ◌َ (بَخْز) هـ
To put out (the eye of a.o.).
I بَخَسَ ◌َ (بَخْس) ه ، هـ
To cause damage to a.o. To put out a.o.'s eye.
— ه هـ
To wrong a.o. in his rights.
VI تَبَاخَسَ
To do mischief o. to a., to wrong o.a.
بَخْس
Deficient. Low (price). Tax.
✧ I بَخَشَ ◌ُ (بَخْش) هـ
To bore a.th.
✧ بُخْش جـ. أَبْخَاش
Hole, eyelet.
✧ I بَخْشَشَ ه
To give a gratuity to.
Ps بَخْشِيش جـ. بَخَاشِيش
Gratuity, gift, bribe.
I بَخَصَ ◌َ (بَخْص) ه
To put out the eye of.
I بَخِصَ ◌َ (بَخَص)
To have the eyelids fleshy, swollen.
V تَبَخَّصَ
To look steadfastly. To have the eyelids inverted.
أَبْخَص مـ. بَخْصَاء
Having fleshy eyelids.
I بَخَعَ ◌َ (بُخُوع) ه
To slaughter (a sheep).
— نَفْسَهُ
To commit suicide from grief or passion.
— (بَخْع) ه ، هـ
To sink a well. ✧To reprehend a.o. publicly.
بَخَعَ لَهُ النُّصْح
To give friendly advice to.
I بَخَعَ ◌َ (بُخُوع) ، بَخِعَ ◌َ (بَخَاعَة ، بُخُوع) ب
To recognize (the right of).
بَخْعَة
✧Public reproof. Confusion, shame.
مَبْخُوع
✧Reprehended. Covered with shame.
I بَخَقَ ◌َ (بَخْق) ، IV أَبْخَقَ
To put out the eye of.
I بَخِعَتْ عَيْنُهُ ◌َ (بَخَق)
To be deprived of one eye.
بَاخِق ، أَبْخَق ، بَخِيق ، مَبْخُوق
One-eyed.
I بَخِلَ ◌َ (بَخَل) ، بَخُلَ ◌ُ (بُخْل) ب على
To be miserly, avaricious of, towards a.o.
II بَخَّلَ ه
To charge a.o. with avarice.
IV أَبْخَلَ ه
To find a.o. avaricious.
VI تَبَاخَلَ ب على
To give reluctantly to.
بُخْل ، بَخَل
Avarice, stinginess.
بَاخِل ، بَخِيل جـ. بُخَّل ، بُخَلَاء
Avaricious, stingy.
بَخَّال
Niggard, very avaricious.
مِبْخَلَة
Inducement to avarice.
البُخْنُق ، البُخْنَق
Veil. Head-covering.
I بَخَا ◌ُ (بَخْو)
To subside (anger).
I بَدَّ ◌ُ (بَدّ) هـ ، ه
To separate, to remove.
II بَدَّدَ (تَبْدِيد) هـ
To scatter, to throw away. To squander a.th.
— عَن
To remove a.th. from.
III بَادَّ (مُبَادَّة ، بِدَاد) هـ
To barter a.th.
IV أَبَدَّ هـ بَيْن
To share a.th. between.
V تَبَدَّدَ
To be scattered about.
VI تَبَادَّ
To rush against o.a. (fighters).
X اِسْتَبَدَّ ب
To apply o.'s self to (alone). To appropriate. To use a.th. freely.
اُسْتُبِدَّ بِهِم
They went away.
لَا بُدَّ
Certainly. Necessarily.
✧ مِن كُلّ بُدٍّ
Assuredly; unavoidably.
P بُدّ جـ. بِدَدَة ، أَبْدَاد
Idol; temple of idols. Buddha. Veda.
— بُدَّة ، بُدَاد
Part of a thing.
✧ بَدِّيّ ، بُدِّيّ ، بِدِّيّ (عوض بِوُدّيّ)
I will, I desire. I wish.
بَدَد
Power, strength. Want.
بَدَاد
Battle, fight. Equal number of fighters.
ذَهَبُوا أَبَادِيد وتَبَادِيد
They have dispersed.
أَبَدُّ مـ. بَدَّاءُ
Stout, large and big. Having parted thighs.
مُبَدَّد
Scattered. Spent recklessly.
I بَدَأَ ◌َ (بَدْء) هـ ، ب
To begin a.th. To create (God).
— مِن
To start from a country.
II بَدَّأَ ه
To make to begin. ✧To admit as a novice.
— هـ على
✧To make a.th. before another, to begin with.
IV أَبْدَأَ هـ
To create, to find out a.th.
—
To cut new teeth (child).
VIII اِبْتَدَأَ هـ ، ب
To begin a.th.
بَدْء ، بَدْأَة ، بَدَاءَة ، بَدِيءَة
Beginning, principle.
أَوَّل بَدْء ، بَادِئَ بَدْءٍ
In the beginning.
رَجَعَ عَوْدَهُ على بَدْئِهِ ، في عَوْدَتِهِ ، بَدْأَتِهِ
He went back by the same way.
اِبْتِدَاء
Beginning. ✧Noviceship.
اِبْتِدَائِيّ
Initial, primordial.
✧ أَبْدَأ
Preferable, more urgent.
مَبْدَأ جـ. مَبَادِئ
Principle. Origin.
مَبْدُوء
Begun. A beginning.
مُبْتَدَأ
A beginning. Inchoative. Subject (gram.).
مُبْتَدِئ
Beginner. ✧Novice.
فَعَلَهُ بَدْءًا ، بَدْءَ بَدْءٍ ، بَادِئَ بَدْءٍ ، بَدِيءٍ
He has done it first of all.
I بَدَحَ ◌َ (بَدْح) ه ب
To strike a.o. (with a stick); to surprise a.o. with.
بَدَاح جـ. بُدُح
Extensive field.
I بَدِخَ ◌َ ، بَدَخَ ◌ُ ، بَدُخَ ◌ُ (بَدَخ ، بَدَاخَة)
To be raised in dignity.
V تَبَدَّخَ على
To be exalted above a.o.
— (بَدْخ)
✧To lavish, to throw away.
بَدْخ
✧Lavishness, prodigahty.
بَدِيخ جـ. بُدَخَاء
Invested with dignity, raised to dignity.
I بَدَرَ ◌ُ (بُدُور) ه
To fall upon unexpectedly (accident); to surprise a.o.
—
To have a face like the full moon (boy). To ripen (fruit).
I بَدَرَ ه ، إِلى
To hurry towards a.o., to hasten forward.
III بَادَرَ (مُبَادَرَة ، بِدَار) ه
To run up to. To lose no time in.
— إِلى ، في
To hasten to do a.th.
IV أَبْدَرَ
To walk by moonlight.
VIII اِبْتَدَرَ ه
To outrun. To forestall a.o.
VIII اِبْتَدَرَ إِلى
To run up to.
اِبْتَدَرَتْ عَيْنَاهُ
His eyes flowed with tears.
بَدْر جـ. بُدُور
Full moon. Disk.
البَدَرَى
Advance, motion forward.
بَدْرِيّ
Rain before winter. Small fat camel, ▫ Early, soon.
Is بَادِرِيّ
European priest.
بَدْرَة جـ. بِدَر ، بُدُور
Sum of money equal to 10000 dirhems (about 20 pounds slerling). Bag that contains it.
بَادِر
N. of ag. Hastening. Shining in all its splendour (full moon).
بَادِرَة جـ. بَوَادِر
Point, edge of a sword. Fit of passion.
بَدَارِ بَدَارِ
Make haste.
I بَيْدَرَ ه ، هـ
To heap up (provisions).
بَيْدَر جـ. بَيَادِر
Thrashing floor.
I بَدْرَقَ ه ، هـ
To protect a.o. ✧To waste, to squander (money).
✧ II تَبَدْرَقَ
To be wasted, squandered.
✧ تَبَدْرُق
Lavishness, wastefulness
✧ مُبَدْرِق
Spendthrift. Lavisher, squanderer.
P بَادِزَهْر
Bezoar (stone).
I بَدَعَ ◌َ (بَدْع) هـ
To begin a.th. To produce, to find out a new th.
I بَدُعَ ◌ُ (بَدْع ، بَدَاعَة ، بُدُوع)
To be matchless, unequalled.
I بَدِعَ ◌َ (بَدَع)
To become fat.
II بَدَّعَ هـ
To consider a.o. as an innovator, a heretic.
II بَدَّعَ
✧ To have a strange behaviour.
IV أَبْدَعَ ، VIII اِبْتَدَعَ هـ
To find out, to create a.th.
IV أَبْدَعَ
To excel in doing a.th. To be the author of a heresy.
IV أُبْدِعَ بِهِ
To have o.'s horse jaded.
X اِسْتَبْدَعَ هـ
To look at a.th. as strange, as new.
بِدْع جـ. أَبْدَاع
Inventor. New.
بِدْعَة جـ. بِدَع
Novelty. New doctrine. Heresy. Sect.
إِبْدَاع ، اِبْتِدَاع
Invention, innovation.
بَدِيع جـ. بُدْع
Strange, extraordinary. Floweriness of style. Contriver of a new thing. New water-skin.
عِلْمُ البَدِيع
Rhetoric, elocution.
تَبْدِيع جـ. تَبَادِيع
✧ Strange things; uproar, theft, fight, etc.
مُبْدِع ، مُبْتَدِع
Creator. Contriver. Heresiarch.
I بَدِغَ ◌َ (بَدَغ)
To be defiled with dejection. To be stained with a crime. To crawl like a cripple.
I بَدَغَ ◌َ (بَدْغ) هـ
To crack (walnuts).
بُدْغ ، بَدِغ
Corpulent, fat.
I بَدَلَ ◌ُ (بَدْل) ، IV أَبْدَلَ هـ ب
To substitute o.th. for another.
II بَدَّلَ ، IV أَبْدَلَ هـ مِن
To receive a.th. in exchange of.
II بَدَّلَ هـ هـ
To change o.th. for another, to interchange.
III بَادَلَ (مُبَادَلَة ، بِدَال) ه ب
To give in exchange for; to barter.
V تَبَدَّلَ
To be changed, exchanged. ✧ To change clothes.✧ To put on fine clothes.
V تَبَدَّلَ هـ ، ب
To receive o.th. in exchange for another.
— في
✧ To work by turns (workmen),
VI تَبَادَلَ هـ
To exchange employments, to permute.
X اِسْتَبْدَلَ هـ ، ب
To receive, to ask a.th. in exchange of another.
بِدْل ، بَدَل ، بَدِيل جـ. أَبْدَال ، بُدَلَاء
A.th. given or received in exchange. Change, substitution.
رَجُل بِدْل ، بَدَل
Generous, noble man.
بَدَل
Apposition (gram). Price, value.
بَدَلًا مِن
In exchange for.
بَدْلَة
✧ Suit of clothes. Chasuble.
تَبْدِيل ، تَبَدُّل
Change, permutation. Exchange.
مُتَبَادَل
Reciprocal, mutual (agreement).
I بَدَنَ ◌ُ (بَدْن ، بُدْن) ، بَدُنَ ◌ُ (بَدَانَة ، بَدَان)
To grow big, stout.
II بَدَّنَ
To grow old. To become wealthy.
— ه
To clothe a.o. with a coat of mail.
بَدَانَة
Stoutness, obesity.
بَدَن جـ. أَبْدَان
Body (especially the trunk). Short gown. Of noble descent (man).
بَدَن جـ. أَبْدُن ، بُدُن
Old chamois. Old (man).
بَدَنَة جـ. بَدَنَات ، بُدُن
Sleeveless corselet. Victim offered in Mecca.
بَادِن جـ. بُدْن ؛ بَدِين جـ. بُدُن
Big. stout.
I بَدَهَ ◌َ (بَدْه) ، III بَادَهَ ه
To overtake suddenly (event). To accost a.o. unexpectedly, to surprise.
— ، III بَادَهَ ه ب
To overtake a.o. by.
VIII اِبْتَدَهَ هـ
To extemporize (a speech).
بَدَاهَة ، بُدَاهَة
Extempore speaking. Extempore, production without previous notice. Surprise.
بَدِيهًا ، على البَدِيه
Extemporaneously, without premeditation, unawares.
بَدِيهَة
Beginning. Extemporaneous action, intuition.
مِبْدَه ، مُبْتَدِه
Extempore speaker. Extemporizer.
I بَدَا ◌ُ (بُدُوّ)
To seem good, fit. To appear, to show o.'s self.
I بَدَا ◌ُ ، V تَبَدَّى
To live in the desert, to lead a nomadic life.
V تَبَدَّى
To appear. To come forth.
III بَادَى ه ب
To manifest openly to a.o. (hatred). To return evil for good.
IV أَبْدَى هـ
To do a.th. for the first time.
— هـ ل
To manifest a.th. to a.o.
بَدْو ، بَادِيَة
Desert. desert of nomads.
بَادِيَة جـ. بَوَادٍ
Nomads, bedouins.
بَدَاوَة ، بِدَاوَة
Nomadism. Desert.
بَادٍ جـ. بَادُون ، بُدَى ، بُدًّى
N. of ag. from بدا ◌ُ . Clear, evident, manifest.
بَدَاة جـ. بَدَوَات
Caprice, fancy, freak.
ذُو مـ. ذَات بَدَوَات
Fanciful, whimsical, freakish.
مَبْدَى جـ. مَبَادٍ
Encampment in the desert.
I بَذَّ ◌َ (بَذَذ ، بَذَاذ ، بَذَاذَة ، بُذُوذَة)
To be decayed, to be old, worn out.
I بَذَّ ◌ُ (بَذّ ، بَذِيذَة) ه
To subdue, to tame, a to humiliate a.o.
بَاذّ ، بَذّ مـ. بَاذَّة ، بَذَّة
Worn out, decayed.
I بَذَأَ ◌ِ (بَذْء) ه ، هـ ، على
To despise, to loathe a.o. or a.th.
I بَذَأَ ◌ُ ، بَذِئَ ◌َ ، بَذُؤَ ◌ُ (بَذَاء ، بَذَاءَة)
To be dissolute, wicked.
III بَاذَأَ ه
To abuse o.a. in words. To quarrel. To blame.
بَذِيء مـ. بَذِيءَة
Of bad morals, profligate. Foul-mouthed.
I بَذَحَ ◌َ (بَذْح) هـ
To split a.th. To rub off (a skin).
بَذْح جـ. بُذُوح
Fissure, rent. Chap on the skin.
I بَذِخَ ◌َ (بَذَخ) ، V تَبَذَّخَ
To be high, great. To be proud.
III بَاذَخَ ه
To vie with a.o. in fastuousness.
بَذَّاخ ، بَاذِخ ، بَوَاذِخ
High. Proud.
I بَذَرَ ◌ُ (بَذْر) هـ
To sow, to scatter.
— هـ
To spread (a doctrine).
II بَذَّرَ ، III بَاذَرَ هـ
To scatter. To squander, to waste a.th.
بَذْر جـ. بِذَار ، بُذُور
Seed. Sowing-seed.
شَذَر بَذَر
Here and there, to and fro.
بَذِر ، بَيْذَار ، بَيْذَارَة
Great talker.
تَبْذِير
Wastefulness. Prodigality.
تِبذَار ، تِبذَارَة
Spendthrift. Talkative.
مُبَذِّر
Speudthrift. squanderer.
I بَذْرَقَ ه ، هـ
To protect a.o. or a.th.
I بَذَعَ (بَذْع) ، IV أَبْذَعَ ه ، هـ
To frighten. To drip (a liquid).
IV اِبْذَعَرَّ
To be scared, frightened away. To disperse in the pursuit of a.th. (horsemen).
P بَأْذَق
Drink made from the juice of grapes slightly boiled.
P بَيْذَق جـ. بَيَاذِق
Chess-pawn. Pedestrian.
I بَذَلَ ◌ِ ◌ُ (بَذْل) ، III بَاذَلَ ه
To bestow, to give generously to.
I بَذَلَ نَفْسَهُ دُون ، عَن
To devote o.'s self to.
— جُهْدَهُ
He did his best.
VIII اِبْتَذَلَ
To make a daily use of (clothes).
VIII اُبْتُذِلَ
To be of a daily use (clothes).
بَذْل
Valuable present, donation.
بَذْل الجُهْد
Strenuous exertion, endeavour.
بَذْل الذَّات
Devotedness, self-devotion.
بَاذِل ، مِبْذَال
Generous giver.
مَبْذُول
Given, delivered, spent.
بِذْلَة ، مِبْذَل ، مِبْذَلَة جـ. مَبَاذِل ؛ مُبْتَذَل
Shabby clothes, of a daily use.
كَلَام مُبْتَذَل
Common word, style.
I بَذُمَ ◌ُ (بَذَامَة)
To be considerate and self-possessed.
بُذْم
Generosity. Firmness. Patience.
بَذِيم
Self-possessed, reflecting.
P بَاذِنْجَان ، بَادِنْجَان
Egg-plant.
I بَذَا ◌ُ (بَذْو) ، IV أَبْذَى على
To hold an obscene language upon.
I بَذُوَ ◌ُ (بَذَاء)
To be bad, dissolute.
بَذِيّ ، بَذِيَّة
Of bad morals.
I بَرَّ ◌ِ (بَرّ ، بُرُور)
To be truthful (man), inviolate (oath).
— ه
To bestow bountiful gifts upon.
— ◌ِ ◌ُ (بَرّ ، مَبَرَّة) ه
To show filial piety to o.'s parents.
— ه (بِرّ ، بَرَارَة)
To obey God.
I بَرَّ ه
To do good. To have mercy on.
II بَرَّرَ ه
To justify, to clear a.o.
III بَارَّ ه
To be beneficent towards. To show kindness to.
IV أَبَرَّ
To travel by land. To multiply.
— ه، هـ
To keep an oath. To intend alms-giving. To take a.o. along. to the desert.
— على
To exceed; to overcome a.o.
V تَبَرَّرَ
To justify o.'s self, to be cleared from a charge. To become just, pious.
VI تَبَارَّ
To do good o. to another.
بِرّ
Innocence. Good faith. Beneficence. Filial piety. Good work. Rat.
لَا يَعْرِفُ هِرًّا مِن بِرٍّ
He cannot distinguish anything. (lit : a cat from a rat).
بَرّ جـ. بُرُور
Inland, continent.
بَرًّا وبَحْرًا
By land and by sea.
بَرّ ، بَارّ جـ. أَبْرَار ، بَرَرَة
Just. Pious. Innocent.
هُو بَرٌّ وبَارٌّ بِوَالِدَيْهِ
He shows filial piety to his parents.
بَرِّيّ
Savage (animal). Not grafted (tree). Continental, inland.
بَرِّيَّة جـ. بَرَارِيّ
Desert, waste.
بَرَّانِيّ جـ. بَرَّانِيُّون
Exterior, outward, external. ✧ Foreign. Base, counterfeit (coin).
بَرِير
First fruits of the tree called أَرَاك
أَبَرّ
More pious, More beneficent.
مَبَرَّة جـ. مَبَارّ
Filial piety. Beneficence.
مَبْرُور
Good, pious, accepted (work).
I بَرْبَرَ
To make a noise. ✧ To mutter.
بَرْبَر جـ. بَرَابِر، بَرَابِرَة
Berbers. Nubians.
بَرْبَرِيّ
Barbarous, barbarian.
✧ بَرْبَرِيس
Sorrel (pla.).
I بَرَأَ ◌َ (بَرْء) ه ، هـ
To create, to form out of nothing (God).
I بَرِئَ ◌َ (بَرَاءَة) مِن
To be free, freed from.
I بَرِئَ ◌َ (بُرْء) مِن
To recover from (a disease).
II بَرَّأَ (تَبْرِئَة) ه مِن
To absolve, to clear a.o. from guilt.
IV أَبْرَأَ ه مِن
To free. To cure a.o. from
V تَبَرَّأَ مِن
To be cleared from.
VI تَبَارَأَ
To part from o.a.
X اِسْتَبْرَأَ مِن
To ask to be freed from a.th. To abstain from. To cleanse (the body from dirt).
البَرَاء
First night in a month.
اِبْن البَرَاء
Last night in a month.
بُرَأَة جـ. بُرَاء
Shed, hut for hunters.
بَرَاءَة
Immunity. ✧ Privilege. Diploma. Permit. Passport.
بَرَاءَة الْبَابَا
✧ A Pope's bull.
تَبْرِئَة
Franchise. Exemption. Sentence of liberation, of discharge.
بَارِئ
Creator (God). Cured.
بَرِيّ جـ. بُرَاء ، أَبْرِيَاء ، بَرِيءُون
Free, exempted. Innocent. Cured.
بَرِيَّة جـ. بَرَايَا
F. Creature.
I بَرْأَلَ ، IV اِبْرَأَلَّ
To bristle up.
بُرَائِل ، بُرَائِلَى
Fine feathers on a cock's neck.
بُرَائِل الأَرْض
The herbage of the land,
بَرْبَخ جـ. بَرَابِخ
Pipe. Aqueduct. Sewer.
بَرْبُوز
Kind of spinage. Blite.
✧ I بَرْبَسَ
To mumble, to mutter.
✧ I بَرْبَكَ (بَرْبَكَة) على
To deceive.
✧ بَرْبُوكَة جـ. بَرَابِيك
Deceit, imposition. Story told.
Ce بِرْبَة
Ancient Egyptian temple.
I بَرَتَ ◌ِ (بَرْت) هـ
To cut a.th.
I بَرِتَ ◌َ (بَرَت) هـ
To be stupefied.
IV أَبْرَتَ
To be skilful in an art.
بُرْت ، مِبْرَت
White sugar.
Ts بُرْتُقَان ، بُرْدُقَان
Orange. Orange-tree.
بَرْث جـ. بِرَاث ، أَبْرَاث ، بُرُوث
Soft ground.
بُرْثُن جـ. بَرَاثِن
Clutches, claws, talons.
I بَرِجَ ◌َ (بَرَج)
To have good fare, to fare well.
I بَرَجَ ◌ُ
To appear. To ascend (stars).
II بَرَّجَ ، IV أَبْرَجَ
To build a tower.
II بَرَّجَ
✧ To augur a.th. by the course of the stars.
V تَبَرَّجَ
To array herself (woman).
بُرْج جـ. بُرُوج ، أَبْرَاج
Tower. Castle.
أَبْرَاج الأَفْلَاك
Signs of the Zodiac.
بَارِج
Able sailor. Liberal (man).
بَارِجَة جـ. بَوَارِج
Man-of-war. ✧ Inn.
أَبْرَج مـ. بَرْجَاء جـ. بُرْج
Having beautiful eyes.
بُرْجُد
A streaky woollen garment.
P بُرْجَاس جـ. بَرَاجِيس
Target put on the point of a spear. Heap of stones.
البِرْجِيس
Jupiter (planet).
بُرْجُمَة جـ. بَرَاجِم
Finger-joints.
I بَرِحَ ◌َ (بَرَاح ، بَرَح)
To leave, (a place). To cease.
مَا بَرِحَ غَنِيًّا
He is still rich.
لَا أَبْرَح أَفْعَل ذ ٰلِك
I do not cease doing it.
I بَرَحَ ◌ُ (بُرُوح)
To come over the left side (game).
I بَرَحَ ◌ُ (بَرْح) على
To become irritated with.
— هـ ، مِن
To abandon (a place).
II بَرَّحَ ب
To afflict, to trouble a.o. : th.
IV أَبْرَحَ
To exceed (in praise or blame).
IV أَبْرَحَ ه
To please. To honour a.o.
بَرْح جـ. أَبْرَاح ؛ تَبْرِيح ، بُرَحَاء
Evil, pain, sorrow.
بُرْحَة جـ. بُرَح
Choice part of a.th.
بَرَاح
Desert plain. Sun. Wonderful thing.
بَارِح
Past, spent (time).
البَارِح ، البَارِحَة
Yesterday.
البَارِحَةُ الأُولَى
The day before yesterday.
بَارِح جـ. بَوَارِح
Strong wind.
— ، بَرُوح ، بَرِيح
Crossing on the left side (beast).
قَوْل بَرِيح
Fit, becoming word.
بَرْحَى
Interj. expressing a failure : to go wide of the mark.
يَبْرُوح
Root of the mandrake.
تَبَارِيح
Misfortunes. Eager desire.
I بَرَخَ ◌ِ (بَرْخ) ه ، هـ
To subdue. To bruise the (head or back).
I بَرَدَ ◌ُ (بَرْد) ، بَرُدَ ◌ُ (بَرْد ، بُرُود)
To be cold. To cool (ardour).
— (بَرْد) هـ
To file (iron). To cool the eyes with collyrium بَرُود.
I بَرَدَ الحَقُّ على
To be just, unquestionable (right).
I بَرَدَ ◌ُ ، II بَرَّدَ هـ
To cool, to chill a.th. To soothe, to alleviate (pain, sorrow).
I بُرِدَ
To be devastated by hail.
II بَرَّدَ حَقَّهُ
✧ To confirm a claim.
IV أَبْرَدَ
To enter upon the cold season.
IV أَبْرَدَ ه
To weaken a. o, (illness). To send off a (messenger).
IV أَبْرَدَ لَهُ
To serve up a cooling drink.
✧ I بَوْرَدَ
To take the fresh air.
V تَبَرَّدَ
To be cooled. To be soothed (pain).
VI تَبَارَدَ
To show coldness ; to act slowly. ✧ To be dull (man).
X اِسْتَبْرَدَ هـ
To find a.th. cold.
بَرْد
Cold. Coldness. Coolness. Sleep.
الْبَرْدَانِ ، الْأَبْرَدَانِ
Morning and evening.
بَرَدَة
Hail-stone. Indigestion.
بَرُود
A cooling eye-water, collyrium.
بُرُودَة
Coldness, coolness.
✧ بُرُودِيَّة
Coldness, slowness.
بُرْد جـ. أَبْرَاد ، أَبْرُد ، بُرُود
Streaky cloth garment.
بُرْدَة
N. of un. A streaky garment.
بَرْدِيّ
Papyrus. Paper-rush.
بَرَدَى
Barada, river of Damascus.
بُرَدَاء ، ✧ بَرْدِيَّة
Ague, intermittent fever.
بَرَّادَة
A porous earthen cooler.
بَرِيد جـ. بُرُد
Messenger, courier. Mail-post. Distance of twelve miles,
خَيْل البَرِيد
Mail-horses.
بَرِيدِيّ
Messenger, courier.
بَارِد
Cold, cool. Easy (life). Weak (argument). ✧ Dull. Slow.
✧ بَارُودَة جـ. بَوَارِيد
Gun, musket.
غَنِيمَة بَارِدَة
Easy booty.
أَبْرَد مـ. أَبْرَدَة جـ. أَبَارِد
Leopard.
مِبْرَد جـ. مَبَارِد
File.
مُبَرِّد جـ. مُبَرِّدَات
Cooling. Refreshment.
✧ I بَرْدَخَ هـ ، ه
To polish, to give a gloss to a.th. To civilize.
✧ II تَبَرْدَخَ
To be polished, civilized, a.o.
✧ بَرْدَاخ
Polish finish of a.th. Varnish. Glosser, polisher.
Te بَرْدَاق جـ. بَرَادِيق
Pitcher, jug.
Te بَرْدُو ، بَرْدُه
Likewise, too, also.
بَرْذَعَة ، بَرْدَعَة جـ. بَرَاذِع
Pack-saddle for asses. Cloth put under a pack-saddle.
بَرْذَعِيّ ، بَرَاذِعِيّ
Pack-saddle maker.
بِرْذَوْن جـ. بَرَاذِين
Hackney. Jade.
I بَرَزَ ◌ُ (بُرُوز)
To appear. To issue (decree).
— ، بَرِزَ ◌َ (بَرْز)
To appear, to show o.'s .self to.
I بَرُزَ ◌ُ (بَرَازَة) على
To overcome, to surpass, to excel.
II بَرَّزَ ، IV أَبْرَزَ هـ
To publish, to bring out.
II بَرَّزَ
To outrun, to get ahead (horse).
II بَرَّزَ ه
To secure the flight (of his rider : horse).
— في العِلْم
To progress in science.
III بَارَزَ (مُبَارَزَة ، بِرَاز) ه
To take the field against. To fight a duel.
V تَبَرَّزَ
To go out for a natural want.
VI تَبَارَزَ
To raise a contest (champions).
بُرُوز
Going out, egress. Appearance in broad daylight.
✧ I بَرْوَزَ
To put a frame to.
✧ II تَبَرْوَزَ
To be framed (picture).
بِرَاز ، مُبَارَزَة
Fight. Duel.
بَارِز
Coming forth. Projecting.
مُبَارِز
Champion; fighter.
✧ بِرْوَاز جـ. بَرَاوِيز
Frame.
P إِبْرِيز ، ذَهَب إِبْرِيزِيّ
Pure gold.
بَرْزَخ جـ. بَرَازِخ
Interstice. Isthmus.
بُرْزُغ ، بُرزُوغ ، بِرْزَاغ
Lively, full-grown youth.
I بَرِسَ ◌َ (بَرْس) ه
To act harshly towards (a debtor).
بِرْسِيَان
A kind of dates.
I بَرْسَمَ ه
To afflict a.o. with pleurisy (God).
I بُرْسِمَ
To sillier from pleurisy.
▫ بَرْسِيم
Clover. Trefoil.
I بَرِشَ ◌َ (بَرَش) ، IX اِبْرَشَّ
To be variegated, speckled.
✧ I بَرَشَ ◌ُ (بَرْش) هـ (عوض بشر)
To pare (cheese).
▫ بَرْش
Opium-paste for smoking.
بَرَش ، بُرْشَة
Motley. Spot on the skin.
بَرِيش ، أَبْرَش مـ. بَرْشَاء جـ. بُرْش
Partly coloured, spotted, dappled.
G أَبْرَشِيَّة
Parish. Diocese.
✧ مِبْرَشَة
Rasp (for cheese). Brush.
Ps بِرِشْت (عوض نيمبرشت)
Boiled soft (egg).
I بَرْشَقَ هـ
To carve (meat).
I بَرْشَمَ (بَرْشَمَة ، بِرْشَام)
To feel and show grief. ✧ To brush.
بُرَاشِم ، بُرَاشِن
Sharp-sighted.
I بَرِصَ ◌َ (بَرَص)
To be leprous.
II بَرَّصَ هـ
To shave (the head).
IV أَبْرَصَ
To beget a leprous child.
IV أَبْرَصَ ه
To strike a.o. with leprosy (God).
بُرْصَة جـ. بِرَاص
Sandy, barren ground.
أَبْرَص مـ. بَرْصَاء جـ. بُرْص
A leper, leprous.
سَامَّ أَبْرَصُ جـ. سَوَامَّ أَبْرَص ، ✧ أَبُو بُرَيْص جـ. أَبَارِيص
Gecko.
أَرْض بَرْصَا
Cropped by cattle (land).
I بَرَضَ ◌ُ (بَرْض)
To gush out in a small stream. To give a part of.
— ◌ُ (بُرُوض)
To send forth its first sprouts (plant).
II بَرَّضَ ، IX اِبْرَضَّ
To produce the first shoots of plants (soil).
V تَبَرَّضَ ، VIII اِبْتَرَضَ هـ
To take little of a thing, or to take little by little. To suck in (water).
بَرْض ، بُرَاض جـ. بِرَاض ، بُرُوض ، أَبْرَاض
Small quantity of water.
بُرْضَة
Barren soil. Oozing (water).
بَارِض ، مُبَارِض
First shoot of a plant.
بَرَّاض ، مُبَرِّض
Squanderer.
I بَرْطَسَ ه
To hire (a beast) to.
✧ I بَرْطَشَ
To be a broker, a middle-man.
✧ بُرْطَاش جـ. بَرَاطِيش
Threshold of a door, window-sill.
✧ I بَرْتَعَ (بَرْتَعَة)
To be restless, to fret about.
I بَرْطَلَ (بَرْطَلَة) ه
To bribe a.o.
II تَبَرْطَلَ
To be corrupted by presents.
بَرْطِيل جـ. بَرَاطِيل
Present, bribe. Oblong stone.
I بَرْطَمَ
To be dark, obscure (night).
— ، II تَبَرْطَمَ ، III اِبْرَنْطَمَ
To become swollen with anger.
بِرْطَام ، بُرَاطِم
Large-lipped.
✧ بَرْطُوم
Elephant's trunk.
I بَرَعَ ◌ُ (بُرُوع) هـ
To ascend (a hill).
I بَرُعَ ◌ُ (بَرَاعَة)
To excel in science, merit.
I بَرَعَ ◌ُ ه
To get the mastery over, to surpass a.o. in (knowledge, beauty).
V تَبَرَّعَ ب
To give a.th. as a free gift.
فَعَلَ كَذَا مُتَبَرِّعًا أَو تَبَرُّعًا
He has done so of his own accord, unbidden.
بَرَاعَة
Excellency; merit, perfection.
تَبَرُّع جـ. تَبَرُّعَات
Free gift, alms.
بَارِع
Excellent, distinguished. Beautiful.
I بَرْعَمَ ، II تَبَرْعَمَ
To bud (plant).
بُرْعُم ، بُرْعُمَة جـ. بَرَاعِم ؛ بُرْعُوم ، بُرْعُومَة ، بَرَاعِيم
Calyx, flower-cup. Unblown flower-bud.
I بَرْغَثَ
To be full of fleas.
بُرْغُوث جـ. بَرَاغِيث
Flea, ✧ Silver coin, equal to one piastre.
▫ بُرْغُوث البَحْر
Shrimp, prawn.
بَرْغَز ، بُرْغُز ، بُرْغُوز ، بِرْغَاز جـ. بَرَاغِز ، بَرَاغِيز
Calf.
بِرْغِيل جـ. بَرَاغِيل
Country, villages little remote from water.
✧ بُرْغِيّ جـ. بَرَاغِيّ
Screw. Gimlet.
بِرْفِير جـ. بَرَافِير
Purple, scarlet.
I بَرَقَ ◌ُ (بَرْق ، بُرُوق ، بَرَقَان)
To lighten (sky). To flash (lightning). To ascend (star).
— (بَرْق ، بَرِيق)
To glitter, to gleam (blade).
— (بُرْق) ، II بَرَّقَ ، IV أَبْرَقَ
To attire herself (woman).
I بَرِقَ ◌َ (بَرَق)
To be astounded, dazzled.
II بَرَّقَ
To undertake a long journey.
II بَرَّقَ ه
To glare at a.o.
IV أَبْرَقَ
To send forth lightnings (cloud). To threaten. To be thunderstruck. To walk in the direction of lightnings.
X اِسْتَبْرَقَ
To be flashed upon by lightnings (place).
بَرْق جـ. بُرُوق
Lightning. Brightness. Light.
بَرَق
Dread, fright. Ram, sheep.
بُرْقَة جـ. بُرَق
Hard ground.
بَرِيق جـ. بَرَائِق
Lightning. Brightness, Brilliancy.
بَارِق مـ. بَارِقَة
Sending forth lightnings (cloud). Bright.
أَبْرَق مـ. بَرْقَاء
Wearing a mixture of white and black.
أَبْرَق جـ. أَبَارِق
Hard soil.
بُرَاق
Borak (a fantastical horse mentionned in the Coran)
مَبْرَق جـ. مَبَارِق ، مَبَارِيق
Daybreak.
إِسْتَبْرَق
Silk garment embroidered with gold.
P إِبْرِيق جـ. أَبَارِيق
Ewer. Water-jug. ✧ Kettle.
Ts بَيْرَق جـ. بَيَارِق
Flag, banner.
Ts بَيْرَقْدَار
Flag-bearer.
Ts يَبْرَق
Vine-leaves stuffed.
I بَرْقَشَ
To take flight.
I بَرْقَشَ هـ
To paint in various colours.
— في الكَلَام
To speak confusedly.
II تَبَرْقَشَ
To paint (her face: woman). To be variegated (land).
III اِبْرَنْقَشَ
To become verdant (land). To cheer up (man).
بَرْقَشَة
Motley. Confusion, disorder.
I بَرَكَ ◌ُ (بُرُوك ، تَبْرَاك) ، II بَرَّكَ ، X اِسْتَبْرَكَ
تَبَارَكَ اللّٰه وتَعَالى
بُرْكَة جـ. بُرْك ، أَبْرَاك ، بُرْكَان
P بِرْكَار ، ✧ بِيكَار ، ▫ بَرْجَل ، بِرْجَار
I بَرَمَ ◌ُ (بَرْم) ، II بَرَّمَ ، IV أَبْرَمَ هـ
I بَرِمَ ◌َ (بَرَم) ، V تَبَرَّمَ ب
بُرْمَة جـ. بُرَم ، بِرَام
G بَيْرَمُون ، بَارَامُون
بِرْمِيل ، بَرْمِيل جـ. بَرَامِيل
S بَرَنْسَاء ، بَرْنَاسَاء ، بَرَاسَاء
I بَرِهَ ◌َ (بَرَه ، بَرَهَان)
بَرْهَة ، بُرْهَة جـ. بُرَه ، بُرَهَات
I بَرَا ◌ُ (بَرْو ، بَرَاء) ، IV أَبْرَى ه
بُرَة جـ. بُرًى، بُرَات ، بُِرِين
I بَزَّ ◌ُ (بَزّ ، بِزِّيزَى) ، VIII اِبْتَزَّ هـ
✧ بِزّ جـ. بِزَاز ، أَبْزَاز
— ، بِزَّة ، بَزَز ، بِزِّيزَى
I بَزِجَ ◌ُ (بَزْج) ، III بَازَجَ في
I بَزِخَ ◌َ (بَزَخ) ، VII اِنْبَزَخَ
— جـ. أَبْزَار ججـ. أَبَازِير
Ps بَازَار جـ. بَازَارَات
I بَزَغَ ◌ُ (بَزْغ ، بُزُوغ)
I بَزَلَ ◌ُ (بَزْل) ، II بَزَّلَ هـ
— V تَبَزَّلَ ، VIII اِبْتَزَلَ هـ
V تَبَزَّلَ ، VII اِنْبَزَلَ
بَازِل جـ. بَوَازِل ، بُزَّل ، بُزُل
I بَزَمَ ◌ِ ◌ُ (بَزْم) على
I بَسَّ ◌ُ (بَسّ) ، IV أَبَسَّ ه
بَسّ مـ. بَسَّة جـ. بِسَاس
I بَسَأَ ◌َ ، I بَسِئَ (بُسُوء ، بَسْء) ب
بُسْتَانِيّ ، ✧ بُسْتَنْجِيّ ، بُستَانْجِيّ
V تَبَسَّرَ، VIII اِبْتَسَرَ هـ
V تَبَسَّطَ ، VII اِنْبَسَطَ
I بَسَلَ ◌ُ (بَسْل ، بُسُول)
— ، VIII اِبْتَسَلَ نَفْسَهُ لِلْمَوْت
بَاسِل جـ. بُسَّل ، بُسْل ، بُسَلَاء
V تَبَسَّمَ ، VIII اِبْتَسَمَ
بَاسِم ، مُبْتَسِم ، بَسَّام ، مِبْسَام
I بَشَّ ◌َ (بَشّ ، بَشَاشَة) ، II تَبَشْبَشَ ب
بَشّ ، بَاشّ ، بَشُوش ، بَشَّاش
I بَشَرَ ◌ِ ، I بَشِرَ ◌َ ب
II بَشَّرَ ، IV أَبْشَرَ ، X اِسْتَبْشَرَ ه ب
IV أَبْشَرَ ، VIII اِبْتَشَرَ هـ
بِشَارَة جـ. بِشَارَات ، بَشَائِر
I بَشِعَ ◌َ (بَشَع ، بَشَاعَة)
I بَشَقَ ◌ِ ، I بَشِقَ ◌َ (بَشْق) ه ب
Pe بَشْكِير جـ. بَشَاكِير
I بَصَّ ◌ِ (بَصِيص ، بَصّ)
I بَصْبَصَ (بَصْبَصَة) ، II تَبَصْبَصَ
I بَصُرَ ◌ُ ، بَصِرَ ◌َ (بَصَر ، بَصَارَة) ب
I بَصَلَ — II بَصَّلَ ، V تَبَصَّلَ ه ، هـ
بَصَل الفَأْر ، ✧ بِصِّيلَة
I بَضَّ ◌ِ ◌َ (بَضَاضَة ، بُضُوضَة)
— ◌ِ (بَضّ ، بُضُوض ، بَضِيض)
I ذَهَبَ دَمُهُ بِضْرًا مِضْرًا
I بَضَعَ ◌َ (بَضْع) ، II بَضَّعَ هـ
V تَبَضَّعَ ، X اِسْتَبْضَعَ هـ
بَضْعَة جـ. بَضْع ، بِضَع ، بِضَاع ، بَضَعَات